Chained box (lock count unresolved)

No complete mechanics are established. The May 7 session describes three magical locks. The May 14 session counts four locks and shows Hugo opening one before failing against the other three. The later observation is stronger evidence for four, but neither source explicitly corrects the other.